Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

no puede levantar pesos

  • 1 peso

    m

    peso atómico, específico, propio — а́томный, уде́льный, со́бственный вес

    peso brutoком валово́й вес; вес бру́тто

    peso netoком чи́стый вес; вес не́тто

    a peso de oro — на вес зо́лота пр и перен

    а) тя́жесть пр и перен

    no puede levantar pesos — он не мо́жет поднима́ть тя́жести

    peso de la responsabilidad — груз, бре́мя отве́тственности

    de su peso — си́лой со́бственной тя́жести; под со́бственной тя́жестью

    en peso( держать что-л) в во́здухе, тж на весу́

    б) ги́ря
    в) противове́с
    3) (рыча́жные) весы́; безме́н
    4) + atr спорт к-л вес; весова́я катего́рия

    peso gallo, ligero, medio, mosca, pesado, pluma, semipesado, welter — легча́йший, лёгкий, сре́дний, наилегча́йший, тяжёлый, полулёгкий, полутяжёлый, полусре́дний вес

    5) спорт ядро́

    lanzamiento de peso — толка́ние ядра́

    6)

    tb peso duro, fuerte — Исп ист сере́бряная у́нция ( монета)

    7) Ам пе́со (ден. единица)
    8) перен вес
    а) положе́ние ( в обществе); зна́чимость; влия́ние
    б) соли́дность, убеди́тельность, си́ла (чьих-л слов; доводов)

    de peso — соли́дный; убеди́тельный; ве́ский

    tener peso — име́ть вес, си́лу

    - caer por su propio peso
    - en peso
    - hacer caer el peso de la justicia

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > peso

См. также в других словарях:

  • Peso — ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Fuerza que resulta de la acción de la gravedad sobre un cuerpo. 2 FÍSICA Magnitud o valor de esta fuerza. 3 METROLOGÍA Pesa o conjunto de pesas que se necesitan para equilibrar una balanza. 4 La propia balanza: ■… …   Enciclopedia Universal

  • Lumbalgia — Ilustración de la región lumbar en un esqueleto humano. Clasificación y recursos externos …   Wikipedia Español

  • Polea — (Del lat. vulgar polidia.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Rueda con el canto acanalado por donde pasa una cuerda, que se usa para levantar o mover pesos. SINÓNIMO garrucha 2 MECÁNICA Rueda metálica de llanta plana que se usa en las… …   Enciclopedia Universal

  • Poleá — (Del lat. vulgar polidia.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Rueda con el canto acanalado por donde pasa una cuerda, que se usa para levantar o mover pesos. SINÓNIMO garrucha 2 MECÁNICA Rueda metálica de llanta plana que se usa en las… …   Enciclopedia Universal

  • Palanca — (Del lat. palanga < gr. phalanx, angos, rodillo.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Barra rígida que, apoyada en un punto o articulada con otra barra, se usa para transmitir una fuerza o para levantar pesos: ■ con una palanca podremos forzar la …   Enciclopedia Universal

  • Caballero Luna — Primera aparición Werewolf by Night #32 (Agosto 1975) Creador(es) Doug Moench (escritor) Don Perlin (dibujante) Información Nombre original Marc Spector …   Wikipedia Español

  • Maserati MC12 — Otros nombres …   Wikipedia Español

  • Freestyle rap — El rapero Jay Rock en Chicago. El freestyle rap o, simplemente, freestyle se refiere comúnmente a un estilo en que se hacen las letras del rap. Se caracteriza por ser creado en el momento, improvisando a la vez que se rapea, expresando lo que se… …   Wikipedia Español

  • Seras Victoria — セラス·ヴィクトリア (Serasu Vikutoria) Sexo Femenino Edad 19 Primera aparición Hellsing volumen 1 Otros nombres Chica Policía Draculina …   Wikipedia Español

  • Contrapeso — Grúa con contrapeso. Un contrapeso es un peso, que se utiliza para equilibrar las fuerzas o par motor. Se utilizan allí donde se desplazan masas considerables. Contenido 1 …   Wikipedia Español

  • Accidente — Para otros usos de este término, véase Accidente (desambiguación). Se define como accidente a cualquier suceso que es provocado por una acción violenta y repentina ocasionada por un agente externo involuntario, da lugar a una lesión corporal. La… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»